Жанр: Боевик, комедия, криминал
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Пол Фиг
Продолжительность: 01:59:12
Перевод: Дубляж [ Лицензия! ]
В ролях: Мелисса МакКарти, Джейсон Стэйтем, Джуд Лоу, Роуз Бирн, Миранда Харт, Бобби Каннавейл, Морена Баккарин, Раад Рави, Джессика Чаффин, Сэм Ричардсон, Кэти Дипполд, Джейм Пачеко, Ромейн Апельбаум, Ричард Брэйк, Стив Баннос, Карлос Понсе, Уилл Юн Ли, Майкл МакДональд, Адам Рэй, Лукач Бичкеи
Описание фильма: Пока все маленькие девочки грезили о карьере балерины, Сьюзан Купер была твердо уверена – она хочет работать в ЦРУ, желательно секретным агентом. Первая часть ее мечты сбылась, и женщине удалось получить должность в разведывательном управлении, но только трудится Сьюзан в пыльном офисе, и ее задачей являются не погони и перестрелки, а обычное составление аналитической информации для настоящего шпиона Брэдли Файна. Но однажды происходит невероятная цепочка событий, в результате которой у главной героини появляется шанс воплотить свою мечту, и все-таки стать агентом. Ведь из-за офисной работы ни один бандит не знает женщину в лицо. Теперь Сьюзан предстоит отправиться через океан в далекую Болгарию и там строго следовать инструкциям руководства. Вот только выполнима ли в принципе эта миссия, ведь у главной героини на любой вопрос есть собственное мнение.kinoson.net

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив
Страна: Швеция
Год выпуска: 2015
Режиссер: Леван Акин
Продолжительность: 144 мин.
Перевод: Любительский одноголосный [Vaxywod] 
В ролях: Йозефин Асплунд, Хелена Энгстрём, Миранда Фридман, Ирма фон Платен, Ханна Асп, Леона Аксельсен, Рут Вега Фернандез, Себастьян Хиорт аф Орнас, Джоанна Гранстром
Описание фильма: Жизнь тихого шведского городка течет невероятно плавно. Близится новый учебный год, и все подростки больше всего озадачены вопросами сборов в школу. На фоне этого вечного конфликта у учеников частенько возникают ссоры как с одноклассниками, так и с родителями. Однако все эти мелочные выяснения отношений отходят на второй план, когда в помещении школьного театра находят труп мальчика. Постепенно в городе начинают происходить еще боле странные вещи, и жители понимают, что они волею судьбы оказались в самом эпицентре грандиозной битвы добра со злом. А, кроме того, некоторые горожане оказываются наделены некими мистическими свойствами, так что именно им предстоит определенно принять участие в будущей битве и показать, кто хозяин в этом городке. Сражение предстоит серьезное, так что главным героям необходимо собрать все свои силы, чтобы добро все-таки победило зло.kinoson.net

Жанр: Драма
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2015
Режиссер: Эзна Сэндс
Продолжительность: 112 мин.
Перевод: Любительский двухголосый 
В ролях: Дакота Джонсон, Мира Сорвино, Лори Тан Чинн, Адриан Мартинес, Кристофер Бакус, Элизабет Масуччи, Ларри Кинг, Эшли Спрингер, Николь Зиоли, Джесика Андерсон, Брэндон Бойд, Андре Де Шилдс, Паркер Сноу, Мишель Кэмпбелл, Кевин Уитт, Куинси Чад Френсис, Хассан Мэннинг, Дион Сапп, Ларри Баллард, Эрик Орам, Майкл Морана, Рути Каминскас, Юджин Ипкарнак, Мелисса Джексон, Эрве Паниак, Джонатан Мэйсон, Энтони Куорлз, Джон Новак, Наталино Пиугаттук, Д.В. Вон Браун
Описание фильма: Эскимос Тео, живущий среди бескрайних снежных полей и льдин начинает всерьез беспокоиться из-за масштабов самой страшной техногенной катастрофы – глобального потепления. На просторах Арктики коренной житель этих мест отчетливо видит, что конец света приближается невероятно стремительно. Вздохнув, Тео решает оставить родные места и полететь в Нью-Йорк, что бы предупредить всех о скором коллапсе на планете. Однако выйдя за пределы аэропорта, житель севера понимает, что в безумном мегаполисе, который живет с сумасшедшим ритмом, его никто не будет слушать. Кроме разве что Хлои, которая обитает на улицах города. Девушка и ее друзья с интересом выслушивают всю информацию, которую выдает им невозмутимый эскимос. И уже вместе друзья начинают разрабатывать план, как донести важные и ужасающие факты до сильных мира сего в самые быстрые сроки.kinoson.net

Жанр: триллер, драма
Страна: Австралия, Ирландия
Год выпуска: 2015
Режиссер: Ким Фаррант
Продолжительность: 111 мин.
Перевод: Любительский одноголосый [RAIM] 
В ролях: Николь Кидман, Хьюго Уивинг, Джозеф Файнс, Шон Кинэн, Мэддисон Браун, Николас Хэмилтон, Мейн Уайат, Бенедикт Харди, Мартин Дингл Уолл, Тейлор Фергюсон
Описание фильма: С виду счастливая и благополучная семья Паркеров переезжает в небольшой провинциальный городок, затерянный среди пустынь австралийского континента. Муж, жена и двое детей начинают постепенно обживаться на новом месте, но вскоре становится очевидно, что из прошлого дома эти люди уехали не просто так, а спасаясь от определенных обстоятельств, связанных с вызывающим поведением старшей дочери-подростка. Но девушка и здесь продолжает свои аморальные похождения, а вскоре и вовсе исчезает вместе с младшим братишкой. Родители, Кэтрин и Мэтью, обращаются за помощью к колоритному местному шерифу. Однако все оказывается сложнее, чем казалось поначалу. И если как следует рассмотреть процесс воспитания детей неудовлетворенными жизнью родителями, можно отыскать первопричину всех проблем… Вот только удастся ли исправить ошибки с уже подросшим, самостоятельным ребенком?kinoson.net

Жанр: триллер, драма, мелодрама
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2015
Режиссер: Джулиан Джаррольд
Продолжительность: 97 мин.
Перевод: Полный дубляж [ Лицензия! ]
В ролях: Сара Гадон, Эмили Уотсон, Джек Рейнор, Руперт Эверетт, Бел Паули, Роджер Аллам, Джек Гордон, Анастасия Харрольд, Джек Лэски, Рут Шин
Описание фильма: В 1945 году Англия и весь мир готовится к празднованию долгожданной победы. Британский король Георг VI занимается репетицией своего обращения к народу империи, когда две его дочери, юные принцессы Элизабет и Маргарет, подходят к царственному отцу с необычной просьбой… Девушки хотят хотя бы на ночь празднования вырваться из дворца и окунуться в настоящую лондонскую жизнь, чтобы лучше понять, чем живут их подданные и развеяться после тягот военного времени. Король дает согласие, только принцесс должны обязательно сопровождать офицеры. Однако ветреная Маргарет при первой же возможности сбегает от чрезмерной опеки сестрицы. И когда Элизабет в панике ищет беглянку, на ее пути появляется очень необычный персонаж… Джек – полная противоположность принцессе, но именно этим он и интересен для будущей королевы Великобритании…kinoson.net

Жанр: Драма, комедия
Страна: Индия
Год выпуска: 2015
Режиссер: Шуджит Сиркар
Продолжительность: 123 мин.
Перевод: Любительский двухголосый 
В ролях: Амитабх Баччан, Дипика Падукон, Ирфан Кхан, Моушуми Чаттерджи, Рагувир Ядав, Джишу Сенгупта, Акшай Оберой, Анания Сиркар
Описание фильма: Молодая жительница индийского Дели Пику Банерджи работает архитектором в одной из строительных фирм мегаполиса. Свою семью девушка еще не успела создать, поэтому она живет вместе с отцом. Старик уже достиг достаточно преклонного возраста, и это его невероятно печалит, ведь за здоровьем теперь надо следить особенно тщательно. Чудачества отца порой чересчур утомляют Пику, но она так сильно любит старика, что готова простить ему многое. Кроме семьи, в жизни главной героини есть друг и коллега архитектор, а также таксист Рана, который часто становится невольным слушателем историй из жизни девушки. Но самое интересное начинается, когда Пику решает продать некоторую недвижимость в Калькутте. Отец девушки узнает о сделке и приходит в негодование! Теперь старик готов оставить свой дом и отправиться в дальний путь, чтобы не допустить продажу семейного дома. kinoson.net

Жанр: драма, мелодрама
Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Режиссер: Сю Цзинлэй
Продолжительность: 109 мин.
Перевод: любительский (многоголосый) [Animelur] 
В ролях: У Ифань, Likun Wang, Сю Цзинлэй, Гордон Александр, Jana Triskova, Клаудия Васекова
Описание фильма: Жизнь китаянки Йин Цзин складывается не самым лучшим образом. Жених юной писательницы отменяет свадьбу практически сразу перед церемонией, а самый близкий человек девушки, ее любимая бабушка, уходит в мир иной. Главная героиня не находит успокоения на родине, и решает отправиться в одну из столиц Европы, чтобы там, среди таинственного величия и памятников истории найти свой душевный покой. Выбор китайской писательницы падает на Прагу. Однако здесь судьба сводит ее с очаровательным юношей по имени Кэ Пэн. Парень симпатизирует главной героине, и, казалось бы, жизнь начинает по чуть-чуть налаживаться. Но в этот момент прекрасная Йин Цзин неожиданно находит разгадку одной старой бабушкиной тайны… Девушка даже не догадывалась, какой секрет все эти годы хранила ее любимая старушка. И, конечно, без любви здесь никак не обойдется, ведь отголоски истинной страсти слышны даже спустя полвека.kinoson.net

Жанр: Драма, комедия
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Джефф Блекнер
Продолжительность: 96 мин.
Перевод: Проф. (многоголосый) 
В ролях: Джейсон Ли, Минка Келли, Мэгги Элизабет Джонс, Джарен Льюисон, Коннор Пейтон, Дэвид Нэйсом, Джарод Джозеф, Райан Норткотт
Описание фильма: Главный герой по имени Джек живет уединенной жизнью на краю города, и пытается самостоятельно воспитывать троих детишек. Рядом с домом мужчины находится огромный парк, который стал местом обитания множества птиц самых разных видов. Пернатые настороженно относятся к людям, но, тем не менее, парочка лебедей начинает строить свое уютное гнездышко совсем рядом с семейством Джека. Но такое необычно соседство как магнитом манит к себе двух младших деток Кайла и Френки. Однажды ребята набираются смелости и подходят поближе к заветному гнездышку, но птицы достаточно агрессивно реагируют на появление незваных гостей. В итоге один из детей, старший по возрасту, получает серьезное ранение. И на этом отчаянные птицы не останавливаются, ведь свое гнездо они готовы защищать до последнего. Но чем это грозит Джеку и трем его сыновьям?kinoson.net

Жанр: триллер, драма, детектив
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Марк Клебанофф
Продолжительность: 106 мин.
Перевод: Любительский двухголосый [2D] 
В ролях: Майкл Рене Уолтон, Луис Мэндилор, Доминик Суэйн, Сэлли МакДональд, Кинга Филиппс, Ларри Хэнкин, Питер Добсон, Боб Спиллман
Описание фильма: Главный герой Эрон приходит в себя в холодном и сыром лесу. На нем нет никакой одежды, а все тело покрыто слоем грязи. Перепуганного мужчину сразу же забирают в полицейский участок. Сотрудники отдела проводят идентификацию личности незнакомца, и с немалым удивлением обнаруживают, что солдат Эрон числится погибшим еще во времена военной компании в Ираке, которая проходила двадцать лет назад. Но еще боле странным и необъяснимым является тот факт, что за два десятка лет мужчина совершенно не постарел, и выглядит сейчас точно так же, как на момент пропажи. Информацию о появлении Эрона сообщают его семье, где поначалу отказываются верить, что все происходящее не глупый розыгрыш. Представители секретных организаций не спускают с главного героя глаз, ведь они подозревают, что к загадочному исчезновению имеют отношение инопланетяне…kinoson.net

Жанр: драма, мелодрама
Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Томас Винтерберг
Продолжительность: 119 мин.
Перевод: Полный дубляж [ Лицензия! ]
В ролях: Кэри Маллиган, Маттиас Шонартс, Майкл Шин, Джуно Темпл, Том Стёрридж, Тилли Восберг, Марк Уингетт, Дориан Лок, Сэм Филлипс, Брэдли Холл
Описание фильма: Молодая и активная женщина Батшеба Эвердин становится наследницей фермы. Дядюшка главной героини не зря выбрал в качестве наследницы именно Батшебу, ведь деловой хватке ей не занимать. Первым делом начинающая фермерша решает нанять опытных и достойных работников, среди которых оказывается Габриэл Оук. Когда-то этот мужчина был влюблен в главную героиню, но она ответила отказом. Кроме того красивая женщина привлекает внимание состоятельного соседа Уильяма Болдвуда, который даже делает ей предложение, но Батшеба не спешит связывать себя узами брака. Но и на этом череда интересных мужчин в жизни главной героини не заканчивается… Красивый и харизматичный сержант Фрэнк Трой также привлекает внимание начинающей фермерши. Но будут ли ее чувства взаимны, и кто же из кавалеров все-таки сможет сделать женщину счастливой?kinoson.net