Жанр: триллер, драма, мелодрама
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2015
Режиссер: Джулиан Джаррольд
Продолжительность: 97 мин.
Перевод: Полный дубляж [ Лицензия! ]
В ролях: Сара Гадон, Эмили Уотсон, Джек Рейнор, Руперт Эверетт, Бел Паули, Роджер Аллам, Джек Гордон, Анастасия Харрольд, Джек Лэски, Рут Шин
Описание фильма: В 1945 году Англия и весь мир готовится к празднованию долгожданной победы. Британский король Георг VI занимается репетицией своего обращения к народу империи, когда две его дочери, юные принцессы Элизабет и Маргарет, подходят к царственному отцу с необычной просьбой… Девушки хотят хотя бы на ночь празднования вырваться из дворца и окунуться в настоящую лондонскую жизнь, чтобы лучше понять, чем живут их подданные и развеяться после тягот военного времени. Король дает согласие, только принцесс должны обязательно сопровождать офицеры. Однако ветреная Маргарет при первой же возможности сбегает от чрезмерной опеки сестрицы. И когда Элизабет в панике ищет беглянку, на ее пути появляется очень необычный персонаж… Джек – полная противоположность принцессе, но именно этим он и интересен для будущей королевы Великобритании…kinoson.net

Жанр: Пародия, альтернативный перевод
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Катрин Хардвик, Билл Кондон, Сержио Фальконе
Продолжительность: 01:40:03
Перевод: Любительский многоголосый (альтернативный перевод Сержио Фальконе) 
В ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Билли Бурк, Эшли Грин, Никки Рид, Джексон Рэтбоун, Келлан Латс, Питер Фачинелли, Кэм Жиганде, Тейлор Лотнер
Описание фильма: На основе знаменитой саги «Сумерки» был создан альтернативный вариант монтажа и перевода, который знакомит зрителей с судьбой девушки по имени Афета. В младенчестве ее подбросили к дверям одного из местных приютов, где она и росла в тяжелой атмосфере непонимания. Бойкая девушка могла постоять за себя, причем от Афеты доставалось даже мальчишкам. Но внутренний голос, который прочно поселился в голове главной героини без конца шептал ей, что пора бежать из стен детского дома… И вот, юная Афета попадает в водоворот уличной жизнь, что после пребывания в детском доме даже кажется ей праздником. Но предсказуемая зависимость девушки от наркотиков приводит ее на больничную койку. А затем шестнадцатилетней сироте находят опекуна – грозного шерифа Шекспира, которого она назло всему миру зовет просто Боб. Что же ждет Афету дальше?kinoson.net

Жанр: Драма, комедия
Страна: Индия
Год выпуска: 2015
Режиссер: Шуджит Сиркар
Продолжительность: 123 мин.
Перевод: Любительский двухголосый 
В ролях: Амитабх Баччан, Дипика Падукон, Ирфан Кхан, Моушуми Чаттерджи, Рагувир Ядав, Джишу Сенгупта, Акшай Оберой, Анания Сиркар
Описание фильма: Молодая жительница индийского Дели Пику Банерджи работает архитектором в одной из строительных фирм мегаполиса. Свою семью девушка еще не успела создать, поэтому она живет вместе с отцом. Старик уже достиг достаточно преклонного возраста, и это его невероятно печалит, ведь за здоровьем теперь надо следить особенно тщательно. Чудачества отца порой чересчур утомляют Пику, но она так сильно любит старика, что готова простить ему многое. Кроме семьи, в жизни главной героини есть друг и коллега архитектор, а также таксист Рана, который часто становится невольным слушателем историй из жизни девушки. Но самое интересное начинается, когда Пику решает продать некоторую недвижимость в Калькутте. Отец девушки узнает о сделке и приходит в негодование! Теперь старик готов оставить свой дом и отправиться в дальний путь, чтобы не допустить продажу семейного дома. kinoson.net

Жанр: приключения, семейный
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Боаз Якин
Продолжительность: 111 мин.
Перевод: Любительский двухголосый [Lucky Strike] 
В ролях: Томас Хейден Чёрч, Джош Уиггинс, Люк Клеинтенк, Лорен Грэм, Робби Амелл, Джей Эрнандес Оуэн, Харн Джозеф, Джулиан Сория
Описание фильма: Во время афганской войны, к американским солдатам попадает специально обученная, но очень своенравная овчарка. Однажды отряд, в котором служит мохнатый разведчик, попадает в засаду, организованную талибами. После мощного взрыва на горной тропе следует сильный обвал породы, и только благодаря реакции опытного пса удалось избежать больших жертв. Однако здоровье собаки очень сильно пострадало после того рокового похода, и командование принимает решение отправить овчарку домой. Но в мирной жизни найти хозяина такому строптивому питомцу будет непросто. И вот, один молодой паренек соглашается взять боевого пса к себе, но их сближение произойдет не сразу, и только уверенность подростка в том, что он делает, поможет спасти дело. Не обойдется в этой истории и без сложностей, которые обязательно возникнут на пути у новых друзей, но они будут всеми силами их преодолевать.kinoson.net

Жанр: драма, мелодрама
Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Режиссер: Сю Цзинлэй
Продолжительность: 109 мин.
Перевод: любительский (многоголосый) [Animelur] 
В ролях: У Ифань, Likun Wang, Сю Цзинлэй, Гордон Александр, Jana Triskova, Клаудия Васекова
Описание фильма: Жизнь китаянки Йин Цзин складывается не самым лучшим образом. Жених юной писательницы отменяет свадьбу практически сразу перед церемонией, а самый близкий человек девушки, ее любимая бабушка, уходит в мир иной. Главная героиня не находит успокоения на родине, и решает отправиться в одну из столиц Европы, чтобы там, среди таинственного величия и памятников истории найти свой душевный покой. Выбор китайской писательницы падает на Прагу. Однако здесь судьба сводит ее с очаровательным юношей по имени Кэ Пэн. Парень симпатизирует главной героине, и, казалось бы, жизнь начинает по чуть-чуть налаживаться. Но в этот момент прекрасная Йин Цзин неожиданно находит разгадку одной старой бабушкиной тайны… Девушка даже не догадывалась, какой секрет все эти годы хранила ее любимая старушка. И, конечно, без любви здесь никак не обойдется, ведь отголоски истинной страсти слышны даже спустя полвека.kinoson.net

Жанр: ужасы, триллер, детектив
Страна: Корея Южная
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 99 мин.
Перевод: Любительский (двухголосый) [den904 & DeadSno] 
В ролях: Пак Бо Ён, Su-dam Park, Ом Чжи Вон
Описание фильма: Юную кореянку Чжу Ран родители отправляют на обучение в специальную закрытую школу-интернат. Приезд новенькой взбудораживает школьниц, и они, усевшись на подоконники, пристально рассматривают девочку в красном платьице. Чжу Ран робко заходит в двери старинного замка, на территории которого располагается учебное заведение…Сначала все идет очень хорошо, но вскоре подруги рассказывают главной героине одну невероятную историю – оказывается среди них уже была школьница по имени Чжу Ран, но недавно она уехала домой. Девушке становится интересно, и она отправляется на поиски своей тезки. Вот только все оказывается не так просто.. Похоже, высокие стены этой элитной школы хранят множество тайных секретов, и поиски исчезнувшей ученицы могут привести к невероятным последствиям для всех, включая саму перепуганную Чжу Ран.kinoson.net

Жанр: триллер, детектив
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Франк Халфун
Продолжительность: 97 мин.
Перевод: Любительский многоголосый 
В ролях: Джеремия Воткинс, Сара Пауэр, Крис Мена, Ник, Д`Авирро, Джен Броберг, Элейн Партнау, Луис Фернандес-Хиль, Брайен Брейтер
Описание фильма: Однажды интернет-блоггеру Джошу, который специализируется на детальных обзорах различных мобильных приложений, предлагают попробовать очередную программу, особо плотную связанную с реальностью. Парень соглашается. Задача состоит в том, чтобы выполнять определенные задания, но в настоящей жизни, а не в виртуальном пространстве. После удачного отчета на счет пользователя поступают баллы для конечной оценки результата работы. Сначала смартфон выдает Джошу банальные и легко выполнимые задачи. К примеру, правильно питаться целый день и быть вежливым с окружающими. Затем под чутким руководством электронного гаджета главный герой начинает развивать такое умение как ловкость, и такое свойство характера, как упорство. Постепенно к Джошу приходит понимание того, что его жизнь стала лучше, наладились отношения с девушкой и с семьей, да и карьера однозначно пошла в рост. Но в этот момент коварное приложение начинает давать аморальные и провокационные задания, направленные на причинение вреда. В этот момент Джош с ужасом осознает, что азарт в игре стал для него так велик, что он не в состоянии отказаться от требований программы…kinoson.net

Жанр: приключения
Страна: Дания
Год выпуска: 2015
Режиссер: Кеннет Кайнц
Продолжительность: 96 мин.
Перевод: Любительский одноголосый [Lord32x] 
В ролях: Якоб Офтебро, Эллан Хайд, Мария Бонневи, Сёрен Маллинг, Олаф Йоханнессен, Стина Экблад, Петер Плаугборг, Лаура Бро, Роланд Мюллер, Йоуханн Г. Йоуханнссон
Описание фильма: Девочка Дина живет в магическом мире, где развитие общества остановилось на периоде средневековья, зато рядом с людьми существуют различные волшебные существа. А порой магический дар проявляется и у представителей человеческой расы. Именно так и случилось с матерью Дины, и самой девушкой. Женщинам досталась способность видеть все зло, сотворенное человеком, глядя ему в глаза. Однажды, на местное королевское семейство совершается покушение. Выживает только молодой наследник Нико, и именно на него и падают подозрения. Для подтверждения догадок во дворец приезжает мама Дины. Но она не видит темных дел за душой парня. Вот только дядя принца, Дракан, хочет услышать от нее другой ответ, ведь теперь лишь Нико стоит между ним и троном. Помочь матери может только Дина. Чтобы вызволить женщину из замка, девочке предстоит отыскать настоящего убийцу.kinoson.net

Жанр: Драма, комедия
Страна: США
Год выпуска: 2015
Режиссер: Джефф Блекнер
Продолжительность: 96 мин.
Перевод: Проф. (многоголосый) 
В ролях: Джейсон Ли, Минка Келли, Мэгги Элизабет Джонс, Джарен Льюисон, Коннор Пейтон, Дэвид Нэйсом, Джарод Джозеф, Райан Норткотт
Описание фильма: Главный герой по имени Джек живет уединенной жизнью на краю города, и пытается самостоятельно воспитывать троих детишек. Рядом с домом мужчины находится огромный парк, который стал местом обитания множества птиц самых разных видов. Пернатые настороженно относятся к людям, но, тем не менее, парочка лебедей начинает строить свое уютное гнездышко совсем рядом с семейством Джека. Но такое необычно соседство как магнитом манит к себе двух младших деток Кайла и Френки. Однажды ребята набираются смелости и подходят поближе к заветному гнездышку, но птицы достаточно агрессивно реагируют на появление незваных гостей. В итоге один из детей, старший по возрасту, получает серьезное ранение. И на этом отчаянные птицы не останавливаются, ведь свое гнездо они готовы защищать до последнего. Но чем это грозит Джеку и трем его сыновьям?kinoson.net

Жанр: Документальный, война, история
Страна: Бельгия, Франция, Германия
Год выпуска: 2015
Режиссер: Гуго Ланно
Продолжительность: 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый 
Описание фильма: Наполеон I один из величайших полководцев в истории Франции. А битва при Ватерлоо стала последним сражением во время его правления. Произошло это событие в 1815 18 июня. Это стало последней попыткой Наполеона Бонапарта вернуть себе трон этой страны и продолжить господство во Франции. До этого уже прошли те сто дней, которые бывший полководец провёл вдали от дворца. После этого крупнейшего и жестокого сражения, Наполеон считался поверженным. Его отправили на ссылку в островок Святой Елены. Бонапарт провёл там шесть лет, а потом скончался. Но битва при Ватерлоо запомнился очень многим. Общее количество жертв было близко к 100 000 человек. Французская армия, которая была одной из лучших в те времена, была совсем уничтожена. Все надежды и мечты людей, относительно этих воинов, полетели в небеса. После этого французы потеряли всяческое доверие и уважение к правителю.kinoson.net